04.24.04:03 [PR] |
03.19.16:30 おかげさま |
おかげさまって英語になさそうですね。
翻訳してもThanks to youとかでてくるので、ありがとうと一緒ですやんと思いました。
おかげさまでってありがとうとはまた違いますよね。
もったいないって言葉がない国が多いようですが、おかげさまでもないのかな。
もったいないとかおかげさまでとか日本人は頻用しますよね。それを言えないって感覚が変わるでしょうね。
ちなみに元気という言葉も意味は非常に深いらしく、それを使いこなす日本人は凄いらしい。
みなさん日本人で良かったですね。
私はおかげさまで元気です。
翻訳してもThanks to youとかでてくるので、ありがとうと一緒ですやんと思いました。
おかげさまでってありがとうとはまた違いますよね。
もったいないって言葉がない国が多いようですが、おかげさまでもないのかな。
もったいないとかおかげさまでとか日本人は頻用しますよね。それを言えないって感覚が変わるでしょうね。
ちなみに元気という言葉も意味は非常に深いらしく、それを使いこなす日本人は凄いらしい。
みなさん日本人で良かったですね。
私はおかげさまで元気です。
PR
- トラックバックURLはこちら